Од разговор за безбедност до евиденција што може да ја пронајдете

Документирајте обука за безбедност и здравје при работа во Северна Македонија

По брифингот лице в лице, проверете кој присуствувал, која верзија и јазик ги добил и дали е потврдено разбирањето.

  • Градежништво и други оперативни работни места
  • Разговори за безбедност и воведни инструкции на работното место
  • Евиденција за секој работник, на неговиот јазик

Илустрација — не се прикажуваат податоци за градилишта или работници.

Брифинг на градилиште · 07:15

Пример за евиденција
  1. Изберете материјал

    Подгответе ја објавената содржина на инструкциите и верзијата што ќе се користи.

  2. Информирајте ја екипата

    Објаснете ја темата лице в лице, како и досега.

  3. Предадете го уредот

    • Worker 014Англиски

      Разбирањето е потврдено

    • Worker 027Германски

      Потребно е објаснување

    • Worker 031Шпански

      Разбирањето е потврдено

    Работниците потврдуваат на својот јазик преку заеднички телефон или таблет.

  4. Потврдете го исходот

    Објаснете повторно кога е потребно. Евиденцијата се создава откако инструкторот ќе ја потврди.

    Од разговор за безбедност до евиденција што може да ја пронајдете

Евиденција за секој работник, на неговиот јазик

Потврдата на сесијата го документира брифингот; таа не значи дека секој работник покажал разбирање. Инструкторот може повторно да објасни и да запише повторна проверка.

Пример за евиденција

Брифинг на градилиште · 07:15

Сесијата е потврдена

Градилиште 12 · Верзија 03 · Брифинг лице в лице · измислен пример

РаботникЈазикРезултат
Worker 014АнглискиРазбирањето е потврдено
Worker 027ГерманскиПотребно е објаснување
Worker 031ШпанскиРазбирањето е потврдено

Потврдата на сесијата го документира брифингот; таа не значи дека секој работник покажал разбирање. Инструкторот може повторно да објасни и да запише повторна проверка.

Побарајте демонстрација

Како се евидентира повеќејазичен безбедносен брифинг

Инструкторот го води брифингот лице в лице додека екипата е заедно. sciilo помага да се евидентира што се случило.

  1. Изберете материјал

    Подгответе ја објавената содржина на инструкциите и верзијата што ќе се користи.

  2. Информирајте ја екипата

    Објаснете ја темата лице в лице, како и досега.

  3. Предадете го уредот

    Работниците потврдуваат на својот јазик преку заеднички телефон или таблет.

  4. Потврдете го исходот

    Објаснете повторно кога е потребно. Евиденцијата се создава откако инструкторот ќе ја потврди.

Нема добар сигнал? Испечатете го пакетот за сесијата — хартиена копија од инструкциите со листови за потврда —, спроведете го брифингот, а потоа скенирајте ги и поставете ги пополнетите страници.

Побарајте демонстрација

Обука за безбедност и здравје при работа во Северна Македонија

Во Северна Македонија, Законот за безбедност и здравје при работа ги уредува обврските на работодавачот за информирање и обука на работниците за безбедност и здравје при работа. Проверениот извор го утврдува националниот законски оквир; тука не се наведуваат непотврдени рокови или јазични правила.

Закон за безбедност и здравје при работа

Релевантна одредба
Член 17 — Обука на вработените

Проверено 2026-09-29

Што значи ова во пракса

Прашања за евиденцијата на безбедносни инструкции

Кратки одговори за одговорните за безбедност, изведувачите и агенциите за вработување.

Што е евиденција за безбедносна инструкција во sciilo?

Резултат од брифинг лице в лице, потврден од инструкторот, за секој работник: кој присуствувал, кој ја водел сесијата, која верзија и јазик ги добил работникот, дали покажал разбирање или му требало дополнително објаснување и кога инструкторот ја потврдил сесијата. Евиденцијата е заштитена и може подоцна да се пронајде.

Дали sciilo го заменува разговорот за безбедност или инструктажата на работното место?

Не. Брифингот — разговор за безбедност, воведување на градилиште, освежување на знаењето или инструкции за конкретна задача — го спроведува лице в лице квалификувано лице. sciilo документира што се случило; не ги презема обврските на работодавачот.

Како работникот го потврдува разбирањето на својот јазик?

Секој работник прави краток чекор за потврда на својот јазик на заеднички телефон или таблет. Неуспешната проверка никогаш не се бележи како успешно завршена: инструкторот повторно објаснува и запишува нова проверка. Исходите остануваат одделни: разбрал, потребно е објаснување, отсутен или не можел да заврши.

Кои јазици се поддржани?

Вашата организација ги одредува јазиците на инструкциите и управува со содржината, верзиите и преводите. sciilo бележи кој го прегледал секој објавен превод. Интерфејсот на производот на почеток е достапен на англиски и украински.

Што ако нема мобилен сигнал на градилиштето?

Испечатете го пакетот за сесијата, спроведете го брифингот на хартија, а потоа скенирајте ги и поставете ги пополнетите страници. Тоа е резервен начин за собирање евиденција, а не автоматско офлајн работење.

Може ли ревизор или клиент да провери евиденција?

Да. Потврдена евиденција може да се провери со непроѕирен токен без откривање лични податоци на работникот. Овластените корисници во вашата организација ја гледаат целата евиденција за внатрешна проверка или надворешен преглед.

Брифингот останува лице в лице.

sciilo помага да се документира она што навистина се случило. Не ги заменува обврските на работодавачот или објаснувањето на инструкторот.

  • Не е систем за управување со учење или курс за обука
  • Не гарантира законска усогласеност
  • Не обезбедува сертифициран превод
  • Не проверува идентитет

Погледнете како функционира документиран брифинг во вашата следна смена.

Оставете ја вашата е-пошта и ќе ве контактираме за да договориме демонстрација со еден од вашите брифинзи.

Вашата е-пошта ќе ја користиме само за да одговориме на ова барање.