A biztonsági megbeszéléstől a később visszakereshető oktatási nyilvántartásig

Munkavédelmi oktatás Magyarországon a munkakörhöz és a kockázatokhoz igazítva

A személyes oktatás után láthatja, ki vett részt, melyik verziót és nyelvet kapta, és megerősítették-e a megértést.

  • Építkezések és más üzemi munkahelyek
  • Munkaterületi biztonsági megbeszélések és bevezető oktatások
  • Minden dolgozóról saját nyelvű nyilvántartás

Illusztráció — munkahelyi vagy dolgozói adatok nem láthatók.

Oktatás a munkaterületen · 07:15

Minta nyilvántartás
  1. Anyag kiválasztása

    Készítse elő a közzétett oktatási anyagot és a használandó verziót.

  2. A csapat oktatása

    Magyarázza el személyesen a témát, ahogy eddig is.

  3. Az eszköz továbbadása

    • Worker 014Angol

      Megértés megerősítve

    • Worker 027Német

      További magyarázat szükséges

    • Worker 031Spanyol

      Megértés megerősítve

    A dolgozók saját nyelvükön erősítik meg az adatokat egy közös telefonon vagy táblagépen.

  4. Az eredmény megerősítése

    Szükség esetén magyarázza el újra. A nyilvántartás az oktató megerősítése után jön létre.

    A biztonsági megbeszéléstől a később visszakereshető oktatási nyilvántartásig

Minden dolgozóról saját nyelvű nyilvántartás

A megerősítés az oktatás megtörténtét rögzíti; nem jelenti azt, hogy minden dolgozó bizonyította a megértést. Az oktató újra elmagyarázhatja az anyagot és rögzítheti az ismételt ellenőrzést.

Minta nyilvántartás

Oktatás a munkaterületen · 07:15

Az oktatást megerősítették

Munkaterület 12 · Verzió 03 · személyes oktatás · fiktív példa

DolgozóNyelvEredmény
Worker 014AngolMegértés megerősítve
Worker 027NémetTovábbi magyarázat szükséges
Worker 031SpanyolMegértés megerősítve

A megerősítés az oktatás megtörténtét rögzíti; nem jelenti azt, hogy minden dolgozó bizonyította a megértést. Az oktató újra elmagyarázhatja az anyagot és rögzítheti az ismételt ellenőrzést.

Bemutató kérése

Többnyelvű munkacsoport munkavédelmi oktatásának rögzítése

Az oktató személyesen tartja meg az oktatást az együtt lévő csapatnak. A sciilo segít rögzíteni, mi történt.

  1. Anyag kiválasztása

    Készítse elő a közzétett oktatási anyagot és a használandó verziót.

  2. A csapat oktatása

    Magyarázza el személyesen a témát, ahogy eddig is.

  3. Az eszköz továbbadása

    A dolgozók saját nyelvükön erősítik meg az adatokat egy közös telefonon vagy táblagépen.

  4. Az eredmény megerősítése

    Szükség esetén magyarázza el újra. A nyilvántartás az oktató megerősítése után jön létre.

Nincs térerő a munkaterületen? Nyomtassa ki az oktatási csomagot és a megerősítő lapokat, tartsa meg papíron az oktatást, majd szkennelje be és töltse fel a kitöltött oldalakat.

Bemutató kérése

Munkavédelmi oktatás Magyarországon

A munkavédelemről szóló törvény meghatározza, mikor kell a munkáltatónak oktatásban biztosítania a biztonságos munkavégzés elméleti és gyakorlati ismereteit. Az 55. § többek között a munkába állást, a munkakör és munkahely változását, új munkaeszközt és új technológiát sorolja fel. A törvény szerint a munkáltató felel azért is, hogy a munkavállaló az általa értett nyelven ismerhesse meg a rá vonatkozó munkavédelmi szabályokat.

1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről

Vonatkozó rendelkezés
3. § (4) és 55. § — érthető nyelvű tájékoztatás és munkavédelmi oktatás
Hivatalos forrásNemzeti Jogszabálytár

Ellenőrizve 2026-09-29

Mit jelent ez a gyakorlatban?

  • Oktatás munkakezdéskor és változáskor

    Oktatás szükséges munkába álláskor, munkahely vagy munkakör változásakor, a biztonságos munkavégzés feltételeinek változásakor, munkaeszköz átalakításakor vagy új eszköz, illetve technológia bevezetésekor.

    1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről, 55. § (1)
  • Munkaidőben, szükség esetén ismételve és aláírással rögzítve

    Az oktatást rendes munkaidőben kell megtartani, szükség esetén új vagy megváltozott kockázatok figyelembevételével megismételni, és tematikával, valamint a résztvevők aláírásával írásban rögzíteni. A munkavállaló a szükséges ismeretek megszerzéséig önállóan nem foglalkoztatható.

    1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről, 55. § (1)–(2)
  • A munkavállaló által értett nyelven

    A munkáltató felelős azért, hogy minden munkavállaló az általa értett nyelven ismerhesse meg a rá vonatkozó biztonságos munkavégzési szabályokat.

    1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről, 3. § (4)

Kérdések a munkavédelmi oktatások nyilvántartásáról

Rövid válaszok munkavédelmi vezetőknek, vállalkozóknak és munkaerő-közvetítőknek.

Mi a sciilo munkavédelmi oktatási nyilvántartása?

Az oktató által megerősített, személyes oktatási alkalom eredménye dolgozónként: ki vett részt, ki vezette az alkalmat, melyik verziót és nyelvet használták, megerősítették-e a megértést vagy további magyarázat kellett, és mikor erősítette meg az oktató az alkalmat. A nyilvántartás később visszakereshető.

A sciilo helyettesíti a munkaterületi biztonsági megbeszélést vagy a bevezető oktatást?

Nem. Az oktatást — biztonsági megbeszélést, helyszíni bevezetést, ismétlő vagy feladatspecifikus oktatást — személyesen tartja meg egy megfelelő képesítésű személy. A sciilo dokumentálja a történteket, de nem veszi át a munkáltató kötelezettségeit.

Milyen nyelvek támogatottak?

Az oktatás nyelvét a szervezet választja ki, és az kezeli a tartalmakat, verziókat és fordításokat. A sciilo rögzíti, ki ellenőrizte az egyes közzétett fordításokat. A termék kezelőfelülete angolul és ukránul indul.

Mi történik

ha nincs mobilhálózat a helyszínen?, Nyomtassa ki az oktatási csomagot, tartsa meg papíron az oktatást, majd szkennelje be és töltse fel a kitöltött oldalakat. Ez tartalék adatrögzítési mód, nem automatikus offline működés.

Az oktatás személyesen történik.

A sciilo segít dokumentálni, mi történt ténylegesen. Nem helyettesíti sem a munkáltató kötelezettségeit, sem az oktató magyarázatát.

  • Nem tanulásirányítási rendszer vagy tanfolyam
  • Nem garantálja a jogszabályi megfelelést
  • Nem nyújt hiteles fordítást
  • Nem ellenőrzi a személyazonosságot

Nézze meg, hogyan működik a dokumentált oktatás a következő műszakban.

Adja meg e-mail-címét, és felvesszük Önnel a kapcsolatot, hogy saját oktatási anyaga alapján bemutatót egyeztessünk.

E-mail-címét kizárólag a kérés megválaszolására használjuk.